An Seine Heiligkeit Papst Leo XIV., Oberhaupt der Katholischen Kirche
Eure Heiligkeit,
wir, die Patriotic Doctors of Iran, wenden uns mit tiefer Trauer, Empörung und Fassungslosigkeit an Sie angesichts der Entscheidung des Vatikans, Mohammad Hossein Mokhtari, einen Vertreter der Islamischen Republik Iran, zu ehren.
Für Millionen Iranerinnen und Iraner besitzt dieses Regime keinerlei politische oder menschliche Legitimität mehr. Es ist ein System, das auf Angst, Unterdrückung, Folter, Hinrichtungen, Korruption, religiösem Extremismus und dem Blut unschuldiger Menschen errichtet ist.
In den vergangenen Jahrzehnten und besonders in den letzten Jahren hat die Islamische Republik friedliche Proteste brutal niedergeschlagen, ihre Gegner inhaftiert, unschuldige Kinder und Jugendliche hingerichtet und Tausende mutiger iranischer Männer und Frauen getötet, deren einzige Forderungen Freiheit, die Wiederherstellung der Menschenwürde, Demokratie und Menschenrechte waren.
Das iranische Volk – insbesondere nach den landesweiten Protesten und der brutalen Niederschlagung im Januar 2026, bei der fast 40.000 Menschen ihr Leben verloren – empfindet jede Ehrung von Vertretern dieses Regimes als tiefe Wunde und als Missachtung des Leids Tausender Familien, die ihre Kinder, Eltern und Angehörigen durch die Gewalt der Islamischen Republik verloren haben.
Die Wunden des iranischen Volkes sind tief und zu einem kollektiven Trauma geworden, besonders nach dem Massaker dieses Jahres.
Doch die Verbrechen dieses Regimes enden nicht an den Grenzen Irans. Seit Jahrzehnten wird die Islamische Republik mit dem Export von Extremismus, Gewalt und Terrorismus im Nahen Osten und darüber hinaus in Verbindung gebracht. Ihre Unterstützung militanter Gruppen wie der Hisbollah hat erheblich zu regionaler Instabilität, konfessioneller Gewalt, Zerstörung und dem Leid unzähliger unschuldiger Zivilisten beigetragen.
Die Welt hat auch den grauenhaften Anschlag von 1994 auf das jüdische Gemeindezentrum AMIA in Buenos Aires nicht vergessen, bei dem 85 unschuldige Menschen bei einem der tödlichsten antisemitischen Terroranschläge seit dem Zweiten Weltkrieg ermordet wurden. Internationale Ermittlungen brachten hochrangige Vertreter der Islamischen Republik mit dieser Gräueltat in Verbindung.
Dieses Regime duldet nicht einmal Gedanken- und Glaubensfreiheit. In den vergangenen Jahrzehnten wurden zahlreiche Iranerinnen und Iraner, die im Christentum geistige Zuflucht fanden oder zum christlichen Glauben übertraten, allein wegen ihres Glaubens verfolgt, inhaftiert, gefoltert und hingerichtet. Unter ihnen waren bedeutende christliche Persönlichkeiten wie Haik Hovsepian Mehr, Mehdi Dibaj und Tateos Mikaelian, deren Ermordung bis heute ein Symbol religiöser Verfolgung unter der Islamischen Republik ist.
Die Kirche Jesu Christi stand und steht für Barmherzigkeit, Gerechtigkeit und Menschenwürde und hat sich in der Geschichte schützend an die Seite der Unterdrückten gestellt, nicht an die Seite der Unterdrücker.
Wie kann also einem Vertreter eines Regimes Ehre erwiesen werden, das für so viel Leid, Blutvergießen, Angst und Terror verantwortlich ist? Für das iranische Volk ist dies keine bloße diplomatische Geste. Es ist eine verheerende Botschaft. Es ist ein schmerzhafter Verrat, den trauernde Mütter, inhaftierte Aktivisten, gefolterte Dissidenten, verfolgte Minderheiten und Familien empfinden, die ihre Angehörigen durch Hinrichtungen und staatliche Gewalt verloren haben.
Die Geschichte wird sich nicht an diplomatische Formalitäten erinnern. Die Geschichte wird sich daran erinnern, wer an der Seite der Unterdrückten stand und wer sich entschied, ihre Unterdrücker zu legitimieren.
Heute kämpfen Millionen Iranerinnen und Iraner weiterhin mutig für einen freien, demokratischen, säkularen und friedlichen Iran. Viele sehen in Kronprinz Reza Pahlavi eine einigende Stimme für nationale Solidarität, Demokratie und eine Zukunft ohne Diktatur, Extremismus und Terror.
Wir bitten Eure Heiligkeit und den Vatikan respektvoll, an der Seite des iranischen Volkes zu stehen – nicht an der Seite eines Regimes, das seine Legitimität durch Gewalt, Unterdrückung, Terrorismus und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verloren hat.
Das iranische Volk bittet nicht um politische Begünstigung. Es bittet um Klarheit. Es bittet um Solidarität mit den Opfern. Und es bittet darum, dass die Stimme der Menschlichkeit nicht durch diplomatische Interessen zum Schweigen gebracht wird.
In tiefer Trauer, aber auch in der Hoffnung auf Gerechtigkeit und Freiheit
Patriotic Doctors of Iran (PDI)