Offener Brief an den Bundespräsidenten Herrn Dr. Frank-Walter Steinmeier
Sehr geehrter Herr Bundespräsident Dr. Steinmeier,
Nowruz ist das bedeutendste und wichtigste iranische Neujahrsfest, dessen Wurzeln mindestens bis in die Zeit der Achämeniden zurückreichen. Dieses Fest ist tief in der iranischen Kultur und Gesellschaft verwurzelt.
Eine Besonderheit dieses Festes besteht darin, dass sich verschiedene Völker innerhalb der iranischen Gesellschaft sowie auch in vielen anderen Ländern – wie beispielsweise Afghanistan, Aserbaidschan und den kurdischen Gebieten der Türkei und des Irak – damit identifizieren. Selbst unter den iranischstämmigen Juden in Israel wird dieses Fest gefeiert.
Dieses Nowruz-Fest ist das einzige Fest im Iran, das von unterschiedlichen Völkergruppen gleichermaßen begangen und gefeiert wird und dabei eine besondere verbindende Kraft entfaltet. Religiöse, ethnische und kulturelle Zugehörigkeiten spielen dabei keine wesentliche Rolle. Dieser gemeinsame Wert hat über Jahrtausende dazu beigetragen, Verbundenheit, kollektive Identität und Einheit sowohl in der iranischen Gesellschaft als auch in der iranischen Diaspora stets aufrechtzuerhalten.
Dieses besondere und bedeutsame Fest der iranisch-persischen Kultur hat sich über Jahrtausende hinweg trotz unterschiedlicher historischer Umbrüche, Veränderungen und unter Bedrohungen durchgesetzt und bewahrt. Darüber hinaus hat dieses kollektive kulturelle Bewusstsein eine Grundlage geschaffen, auf der die iranische Diaspora – unter anderem in Deutschland – trotz der Bewahrung ihrer kulturellen Wurzeln in der neuen Heimat gut Fuß fassen, sich integrieren und anderen Sitten und Gebräuchen offen begegnen kann.
Dieses Neujahrsfest (Nowruz) fällt in der iranischen Kultur astronomisch mit dem Frühlingsanfang zusammen und die internationale Bedeutung von Nowruz spiegelt sich auch in seiner wachsenden offiziellen Anerkennung durch demokratische Staaten wider. Seit September 2009 steht Nowruz sogar auf der „Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit“ der UNESCO. Dies zeigt, dass die Anerkennung von Nowruz nicht nur ein kulturelles, sondern auch ein politisches Signal der Solidarität und Wertschätzung gegenüber der iranischen Diaspora darstellt – ein Signal, das gerade in dieser schwierigen Zeit von besonderer Bedeutung wäre.
Dieses Fest symbolisiert Hoffnung, Mut, Kraft, Vertrauen und Zukunftsperspektive. In dieser besonderen Zeit, in der viele Menschen im Iran sich nach Freiheit, Demokratie und Frieden sehnen, haben wir als unmittelbar betroffene Menschen unser Neujahrsfest in diesem Jahr unter dem Schatten tiefer Trauer, des Schmerzes und der Betroffenheit gefeiert.
Die Anerkennung und Wertschätzung dieses iranischen Neujahrsfestes ist sowohl ein Symbol der Verbundenheit als auch ein Ausdruck von Solidarität, Unterstützung und moralischem Beistand gegenüber der iranischen Diaspora sowie den Menschen im Iran, die seit 47 Jahren unter systematischer Repression, willkürlichen Verhaftungen, Folter und Hinrichtungen leiden – ein Leid, das in den vergangenen Monaten einen neuen Höhepunkt erreicht hat. Jede Art der Anerkennung, Aufmerksamkeit und Zuwendung ermutigt unsere Familienangehörigen, Verwandten und Freunde im Iran, die sich gleichermaßen Freiheit, Gleichberechtigung, freie Meinungsäußerung und Demokratie ersehnen.
Wir, die unterzeichnenden Mitglieder der Patriotic Doctors of Iran (PDI), richten daher die herzliche Bitte an Sie, Herr Bundespräsident, das Nowruz-Fest ebenfalls offiziell anzuerkennen und durch eine öffentliche Erklärung oder Grußbotschaft ein Zeichen der Verbundenheit mit der iranischen Diaspora zu setzen, die auch in Deutschland ihre Heimat gefunden hat – und die in diesem Fest ihre kulturelle Identität, ihre Hoffnung und ihre Widerstandsfähigkeit vereint. Wir hätten uns von Ihnen als unserem Bundespräsidenten gewünscht, in dieser schwierigen und außergewöhnlichen Zeit mehr Aufmerksamkeit und Zuwendung zu erfahren.
Mit freundlichen Grüßen
Patriotic Doctors of Iran